• Il pleut qu'il en descend !

     

    "Il pleut qu'il en descend  !"

    Un phrase bizarre mais qui dit bien ce que cela veut dire !

    C'est la traduction littérale  d'une expression corse : "piove chi ne fala "

    Une expression française dit: "il pleut comme vache qui pisse" .C'est la seule qui me vient à l'esprit .

    Vous en connaissez d'autres, vous qui habitez dans des contrées pluvieuses ? 

    Tout cela pour vous dire qu'il pleut depuis 3 jours et qu'on déprime .

    Même le chat ne veut pas sortir .

    Je plains les nombreux touristes qui ont investi notre île . Visite la Corse sous la pluie, c'est un comble  !

    En attendant le retour du soleil  je vous souhaite une bonne fin de semaine ...Moi, je vais chanter tout l'après-midi (2 répétitions ) pour garder le moral  .

    Il pleut qu'il en descend !

    Je vous présente : superglue !

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 4 Mai à 10:23

    Oui un temps peu réjouissant et au surplus il fait humide et froid et on en a pour quelques jours encore.

    Bon on va pas se laisser abattre !

    Bonne fin de semaine.

    2
    Vendredi 4 Mai à 10:24

    Coucou ma Fanfan  winktongue  ... le printemps est particulièrement dur à arriver cette année.

    J'aime les expressions imagées même si je n'aime pas la pluie, mais, elle est indispensable pour remplir les sous-sols ; hé oui ... wink2 . Sans eau, pas de vie. 

    Néanmoins , c'est vrai que ça commence à bien faire !!!! Ici aussi.

    On a du soleil depuis hier et la météo annonce un super weekend. On est passé de  28 degrés il y a 2 semaines, à  12 degrés la semaine passée , quand j'ai eu les enfants sarcastic  !! 

    Vive le yoyo  winktongue.

    J'espère que ça va s'arranger chez toi !!!!

    Pour Superglue, c'est pareil ici aussi  , multiplié par  5  yes .

    Gros gros bisous et bonne fin de semaine kiss kiss.

    3
    Vendredi 4 Mai à 10:45

     

    Kikou Fanfan,

    et oui on en a marre de la pluie mais là ça va pour l'instant .

     

    Un grand soleil ce matin , ça fait du bien et il est annoncé ainsi que la chaleur au moins jusqu’à l’Ascension .

    J'aime bien Superglue .

     

    Je te souhaite une bonne journée et un bon week-end, gros bisous,

     

    Nadine

     Résultat de recherche d'images pour "WEEK-END"

    4
    Vendredi 4 Mai à 10:51
    pas de chance ici il fait beau depuis hier mais vous allez vous rattraper. Beau week-end et à lundi
    5
    Vendredi 4 Mai à 12:01

    On dit aussi "Il pleut des cordes" !

    Alors qu'ici, chez nous, c'est plutôt sec !!!!!!

    J'ai bien eu "la chance" de visiter la Toscane sous la pluie aww, et je ne rêve que d'une chose c'est de recommencer sous le soleil smile

    J'espère que les vaches vont s'arrêter de pisser pour t'écouter chanter yes

    6
    Vendredi 4 Mai à 14:56
    renee

    Il est mignon superglue.....Oui il pleut des sceaux ou il roye  des sceaux....bisous

    7
    Vendredi 4 Mai à 17:26
    LADY MARIANNE

    j'ai visité Venise sous la pluie en avril il y a quelques années -- lamentable aussi-
    partout sous la pluie on n'a pas le moral --- en vacances encore pire-
    bonnes répets !!  bisous-
    ici venteux, ça dégage les nuages de pluie- ouf-

    8
    Vendredi 4 Mai à 20:09
    colettedc

    Nous, on dit : Il pleut à boire debout ! De belles caresses à Superglue ! Belle soirée et bonne fin de semaine ☼ à espérer, Fanfan !

    Bises♥

    9
    Vendredi 4 Mai à 20:37

    Coucou ma Fanfan,

    Il est beau ton "superglue", et pour éviter la pluie, viens nous voir en Bretagne, il y a un soleil d'enfer.

    Bises et bonne soirée

    10
    Samedi 5 Mai à 08:02

    kikou Fanfan

    pas de pluie ici mais depuis hier la tramontane  et la belle y va de bon cœur !!! je vais mettre des cailloux dans mes poches pour aller sur le marché  , bon weekend   restes au chaud  bisous  

    11
    Samedi 5 Mai à 08:04

    Ton chat est magnifique, tout mimi... et j'espère qu'il porte bien son nom, j'adore les chats qui ne sont pas trop indépendants. :)

    Courage pour la pluie... c'est vrai que les visites sous la pluie sont moins attrayantes, mais t'en fais pas, il y a toujours de bons souvenirs malgré tout.

    Gros bisous et douce journée.

    Ici, il a plu des cordes mais le soleil est là. :)

    12
    Samedi 5 Mai à 08:10

    bonjour Fanfan, ici la pluie s'est quand même calmée et il fait meilleur, mais ça reste juste.

    Je me remets de mon épisode tellement douloureux du ventre et des os. Cela m'arrive de plus en plus souvent... Et me laisse anéantie. Mais bien sûr, il faut y passer pour le savoir. On ne peut jamais se mettre à la place des autres.

    Espérons une meilleure période.

    Chanter est une bonne option, surtout que s'il pleut déjà, ça ne craint rien ! LOL

    Du bonheur pour le 1er Mai

    13
    Samedi 5 Mai à 08:57

    Superglue a bien raison de rester à la maison...que veux-tu dans le sud on déprime dès le deuxième jour de pluie, en plus les maisons se refroidissent et c'est un comble de remettre le chauffage en mai !! Mais en Provence le temps est seulement gris et peut-être même qu'aujourd'hui le soleil va percer. Bon week-end et chante bien

    14
    Samedi 5 Mai à 09:13

    le temps est fou cette année ! bonne journée

    15
    Samedi 5 Mai à 09:55

    Bonjour Fanfan. Chez moi aussi il a beaucoup plu cette année mais depuis 2 jours il fait beau. Bonne journée et bisous

    16
    Dimanche 6 Mai à 10:45

    chez nous la pluie manque, nous avons du soleil mais toujours accompagné d'un vent frais qui dessèche tout, il y a dejà des fissures dans les prés

    bon dimanche

    17
    Dimanche 6 Mai à 16:06

    Salut,

    T'as pas de chance ,

    On a un super beau temps ,

    Barbecue puis sieste sous le parasol,

    Bonne journée

    18
    Dimanche 6 Mai à 20:42

    Piove come Dio comanda.Piove governo ladro!(a più populare),ma oghje ci hé u sole.Ciao cara,bona simana.

    19
    Lundi 7 Mai à 06:18

     Chaque jour de la vie.  nous apporte de nouveaux suspenses, de nouveaux personnages, de nouvelles énigmes à résoudre. Vis chaque instant avec passion afin d'écrire la plus belle des histoires. Je te souhaite une bonne journée et belle semaine  si possible ensoleillée   big bisous Fanfan 

    20
    Andrée
    Mercredi 16 Mai à 16:26

    En Belgique on dit "il drache" ou "il pleut à seau" en Suisse "il pleut des cordes"!

    Voilà quelques expressions à ajouter aux tiennes!

    J'espère qu'il fait meilleur en Corse qu'ici, il pleut et il fait 12° au max!

    Bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :