• J'irai revoir ma Normandie...

    Je prends mon temps pour répondre aux coms : ne m'en veuillez pas SVP! Trop de choses à faire!

    gif-8-4122.jpg

    A l'heure actuelle et depuis un certain temps, c'est la reconquête de l'identité culturelle de plusieurs régions françaises: la Corse bien sûr, le pays basque ,la Bretagne .

    Mais cela me rappelle  l'époque ,où l'on n'avait  pas encore compris que nous perdions notre langue et tout ce qui va avec .

    Au collège, nous n'apprenions pas de chanson corse: nous apprenions  : "j'irai revoir ma Normandie ", ou bien : "La paimpolaise ", nous petits corses, qui savions à peine où se trouvaient ces lointaines contrées ;pour nous c'était presque le pôle Nord!

    Il faut croire qu'on nous obligeait à apprendre cela par coeur, car je suis encore capable de vous chanter au moins trois couplets de chacune  de ces chansons !

    Je ne sais pas si la prof de piano  qui venait sévir quelques heures par semaine, et qui nous apprenait cela  avait eu un amour de jeunesse  sur ces côtes océanes; toujours est-il qu'il fallait chanter  de bon coeur  ; sinon, nous recevions un coup de baguette sur la tête .

    L'autre  prof qui nous surveillait attentivement, repérait infailliblement , celui ou celle qui "tirait au flanc":il se perchait sur deux bancs rassemblés au fond le la classe et  vlan : un bon coup de son immense baguette, sur le sommet du crâne, rendait le sens du rythme au plus récalcitrant des chanteurs en herbe!

    Hélas, malgré ces méthodes autoritaires , aucun de nous n'a fait une carrière mondiale, ni même  régionale ...

    Mais maintenant,  nous chantons nos chansons corses ...  Ou normand ... ou toulousain.......

    pour lui

     

     

     

  • Commentaires

    1
    Lundi 1er Août 2011 à 21:58

    Les chants corses sont magnifiques : rien à voir avec la Paimpolaise eou en passant par la Lorraine... parcontre Toulouse chanté par Nougaro, c'est une merveille. Bisous

    2
    Lundi 1er Août 2011 à 22:06
    clio48

    Bonsoir Fanfan .Pour la question mystère je ne trouve pas avec assez d'exactitude .

    Et cette fois-ci , je suis sérieuse .

    Quant à l'idée propre à chaque civilisation , je comprends fort bien ; je sais que ce que je vais dire ne plaira peut-être pas à tous et tu peux ne pas valider ce com.

    En ce qui concerne la Belgique,dans les livres d'histoire , il était question de :

     " Nos ancêtres les Gaulois " ....ce qui était enseigné aux petits Congolais...époque colonisatrice . Tu as compris .

    Maintenant , sujet plus épineux et qui m'a fait bondir ...

    Avant que ne commence votre défilé du 14 juillet ,  "on " a fait chanter la Marseillaise "  à des enfants de territoires d' outre-mer ....Si cela avait été chanté par des adultes , ils sont libres de vouloir ou pas . Mais des enfants ....!!!!

    Je sais que la France Outre-Mer te tient très à coeur mais , quelque part , il faut un peu de jugeotte .

    Je crois que chacun , dans son "bocal" , voit son identité , ce qui est normal .

    Cependant , il faut pouvoir encore discerner quand il y a un  "couac  " ailleurs.

    Je suis une inconditionnelle de L'EUROPE , pour le bon , comme pour le mauvais ; si nous ne formons pas un  bloc uni envers et contre tous , ce sera la cata !!!!!!

    Bisous ma Fanfan !!!

    3
    Lundi 1er Août 2011 à 22:23
    Oxygène

    Gros bisous du Pôle Nord Fanfan....  Dis quand est-ce que tu enfiles un gros pull, tes bottes en caoutchouc et que tu viens nous faire un p'tit coucou ???

    Je rigole : depuis quelques jours une tenue corse (short et débardeur) convient tout à fait... (hélas il paraît que ça ne va pas durer...)

    Bisous 

    4
    Lundi 1er Août 2011 à 22:42

    et paf sur la tête...

    l'époque des taquets...

    grrr

    doux bisous en chantant... mais je ne sais pas encore comment on chante Amiens... faut que je demande...

    que le soir te soit bon

    5
    Lundi 1er Août 2011 à 23:13
    ZAZA

    Très bon choix pour illustrer ton billet ma Fanfan. Quel artiste ce Claude NOUGARO......!!!!! Bises et bonne soirée

    6
    Lundi 1er Août 2011 à 23:14
    musicolyre

    Je suis désolée qu'en Provence on n'encourage pas l'identité Provençale et la langue comme en Corse.Déjà que les jeunes n'écrivent pas en Français mais en SMS ou plutôt"texto" c'est plus Français.BBises

    7
    Mardi 2 Août 2011 à 06:50

    Un grand Monsieur ! Merci.

    Bon mardi.
    Bisoux sous les grondements du tonnerre ! +

    dom


    8
    Mardi 2 Août 2011 à 07:08
    Glycine blanche

    Toulouse et la Corse associées, j'adore ! Bonne journée.

    9
    Mardi 2 Août 2011 à 08:35
    jill-bill.over-blog.

    Salut fanfan, c'est duingue ça !  La prof de piano quelle sadique !  Moi j'ai été élevé chez les bonnes soeurs, couvent de Notre Dame... C'était pas des tendres non plus !  Ah l'enfance est marquée par des adultes à la con quelques fois...  Bisous fanfan ! 

    10
    Mardi 2 Août 2011 à 08:48
    cerise-deco (ceriset

    mon pre la chantait souvent

    .
    quelques fruits pour te souhaiter une bonne journée

                                                           bisous

    11
    Mardi 2 Août 2011 à 09:15
    sophie

    Ah! quel plaisir d'entendre Nougaro...Merci Fanfan.

    12
    Mardi 2 Août 2011 à 18:46
    Monelle

    J'ai lu avec plaisir ton billet ! Je me dis que si maintenant un prof. se permettait de donner un coup de baguette sur la tête d'un élève ce serait direct la prison ! et pourtant, nous, nous n'en sommes pas morts et bien souvent on recevait en rentrant à la maison !

    Merci d'avoir mis Toulouse de Claude Nougaro, je l'ai écoutée en entier !

    Bonne soirée - bisous

    13
    Mardi 2 Août 2011 à 21:08
    la-fond-du-bournac

    tu as raison il faut preserver nos racines nos cultures ... chez moi ma région a été coupée en deux une partie est allée rejoindre la Charente Maritime et l'autre la Gironde , mais on voit bien que les anciens parlent des deux côtés le Gabaye , vieux patois charentais parlé aussi au nord de la Gironde , on aurait pu être un département je crois que c'est la faute à Napoléon ! Chez moi on se sent plus près de Bordeaux que de La Rochelle qui est à deux heures de route ... donc même si cette région n'existe plus je suis gabaye gros bisous à toi  et vive la Corse et le pays Basque (cher à mon coeur ! )

    14
    Mercredi 3 Août 2011 à 06:48

    Bon mercredi.
    Bisoux +

    dom


    15
    Mercredi 3 Août 2011 à 08:20
    isdael

    vrai beau billet sensé !!eh oui tout se perd il est temps  de s'en rendre compte  bisous ma belle  merci pour NOUGARO  bon mercredi

    16
    Mercredi 3 Août 2011 à 12:36
    elosano

    Bonjour Fanfan,

    Je passe en vitesse pendant ma pause.

    Bisous & bon appétit

    17
    Mercredi 3 Août 2011 à 15:25
    Solange

    J'aime beaucoup les chants corses que tu fais jouer, je n'entends pas ce genre de musique ici.

    18
    Mercredi 3 Août 2011 à 19:38
    •-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-

    c'est pareil pour moi c'est comme la marseillaise

    je ne la connais pas entièrement

    merci pour ce bon moment

    je t'envoie des ti bo tout en te souhaitant une très belle fin de journée dans le calme et la douceur

     

    PS/ concernant le cyclone 

    je n'ai pas eu de dégâts

     

     

    •-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-• 


     

    19
    Jeudi 4 Août 2011 à 03:06

    De passage, guidé par le hasard et une insomnie...

    Je suis très attaché aux cultures locales des régions francaises, c'est pour moi une richesse inestimable.

    En fait, je crois que cela me vient des voyages que j'ai effectué à l'étranger, car quand j'ai la chance de me rendre hors hexagone, je raffole en savoir plus sur les traditions.

    Amitiés

    20
    Jeudi 4 Août 2011 à 08:38
    m'annette

    Chanter, pour le plaisir et avec plaisir, c'est bien le meilleur résultat, laissons la gloire et le miroir aux alouettes aux divas!!

    Bises...

    21
    Jeudi 4 Août 2011 à 19:09

    Je pense que tous les pays d'Europe ont un peu peur que certaines parties de leurs territoires veulent devenir indépendents! ^^

    Mais c'est bien que tu t'en rappelle!! Quelle bonne mémoire!

    22
    Jeudi 4 Août 2011 à 21:02
    Ramu

    Je me souviens de :ils ont des chapeaux ronds,vive la Bretagne...et la Corse?C'était pas français,ça!J'avais connu des militaires corses qui me disaient:tu parles italien?Bon,alors on est cousins,ici nous sommes à l'étranger,hi hi!Basgi grandi.

    23
    Samedi 6 Août 2011 à 09:49
    fanfan

    Oui, celle-là aussi on l'a apprise!

    Nous sommes plus proches des italiens par la langue et l'histoire , que des "français, c'ets vrai .

    Basgi

    24
    Samedi 6 Août 2011 à 09:50
    fanfan

    Exactement! Bisous

    25
    Samedi 6 Août 2011 à 09:50
    fanfan

    Merci; belle image! Bisous

    26
    Samedi 6 Août 2011 à 09:50
    fanfan

    Sans aucun doute . Mais certains veument l'être pour de bon !

    On apprenait par coeur à l'époque!

    27
    Samedi 6 Août 2011 à 09:52
    fanfan

    merci de la visite.

    Il serait dommage que les cultures locales disparaissent car elles font la richesse d'un pays . L'uniformité  fait naître l'ennui .Amitiés

    28
    Samedi 6 Août 2011 à 10:00
    fanfan

    On l'a apprise aussi à l'école , ainsi que "nos ancêtres les gaulois."..

    Bisous

    Tant mieux si le cyclone est passé à côté de ta belle île

    29
    Samedi 6 Août 2011 à 10:01
    fanfan

    Merci; il y a des chanteurs corses qui viennent au Canada et qui ont du succès .

    30
    Samedi 6 Août 2011 à 10:05
    fanfan

    Merci de ta visite; bisous

    31
    Samedi 6 Août 2011 à 10:08
    fanfan

    Pas de chance ! ICI SUPER SOLEIL ET CHALEUR§ bISES

    32
    Samedi 6 Août 2011 à 10:09
    fanfan

    eT PERSONNE NE SE PLAIGNAIT §

    bISOUS

    33
    Samedi 6 Août 2011 à 12:22
    fanfan

    Merci.

    Il est difficile  de conserver les coutumes et la culture locales . Bises

    34
    Samedi 6 Août 2011 à 12:25
    fanfan

    Oui,il faut préserver tout cela ; c'est la richesse d'un pays . Ce n'est ps très malin de couper une régioen en deux: il faudrait au moins demander l'avis des habitants !

    Mon mari était basque .  Je ne connaissais le "gabaye " : tu vois on s'instruit tous les jours; bisous

    35
    Samedi 6 Août 2011 à 12:28
    fanfan

    Il faut profiter quand le soleil est là!! Bisous

    36
    Samedi 6 Août 2011 à 12:29
    fanfan

    C'était un grand chanteur! Bisous

    37
    Samedi 6 Août 2011 à 12:31
    fanfan

    Merci. Effectivement , maintenant il n'est  plus question de corriger les élèves.Avant il y avait peut-être de l'exagération  dans un sens, maintenant c'est trop de laxisme de l'autre !

    Nougaro c'est toujours un plaisir. Bisous

    38
    Samedi 6 Août 2011 à 18:48
    Jeanne Fadosi

    oui ben justement à propos de Normandie, c'est encore plus difficile de préserver le patois local et même l'accent patoisant du français tel que je l'entendais encore dans mon enfance.

    merci de ce texte aussi

    39
    Samedi 6 Août 2011 à 19:58
    •-~·*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*·~-

    je te fais des bisous tout en te souhitant une très belle fin de journée

     

    ti bo

     

    ~*·~~Ś Ő Ń Ŷ Á~~·*·~

    40
    Lundi 8 Août 2011 à 06:50
    fanfan

    tOut cela se perd et c'est dommage ;on uniformise à fond!

    Bises

    41
    Lundi 8 Août 2011 à 06:50
    fanfan

    mERCI. BISOUS

    42
    Lundi 8 Août 2011 à 07:49
    fanfan

    Une méthode comme une autre pour que ça rentre dans la tête

    Je ne peux t'aider pour Amiens!!

    Bisous et merci

    43
    Lundi 8 Août 2011 à 07:52
    fanfan

    Merci! Je ne viendrai pas en été c'est sûr car je veux profiter au maximum de la chaleur; cela dure si peu !

    Alors, je ne vais pas passer le mois d'août àme geler en Normandie

    Non, il faut chaud chez vous ? Tu dis cela pour me tenter ?Ici c'est la canicule!

    BISOUS

    44
    Lundi 8 Août 2011 à 08:12
    fanfan

    TU as vu la réponse.

    J'ai bien compris car nous aussi on apprenait à l'école "nos ancêtres les gaulois " et jamais l'histoire de la Corse .

    Pour les pays d'Outre-mer , je suis de ton avis; on ne doit pas leur faire un lavage de cerveau!

    Mais , depuis un certain temps, il y a plus de souplesse: l'histoire du pays est enseignée en parallèle avec l'histoire de France : c'est déjà un progrès!

    J'ai beaucoup aimé la France d'Outre-mer mais ,à l'époque, je ne me posais pas toutes ces questions . Chaque pays conquis a droit à son histoire .

    L'Europe : je ne suis pas une inconditionnelle car il y a déjà des dérapages: vouloir obliger les paysans à changer leurs méthodes de fabrication du fromage par exemple  pour uniformiser , je ne suis pas d'accord: chaque pays a droit a ses différences . Et il y a d'autres exemples; chez nous, on supprime beaucoup de services publics à cause de l'Europe aussi , qui est trop capitaliste .

    Il y aurait de quoi discuter longtemps. Bisous

     

    45
    Lundi 8 Août 2011 à 08:13
    fanfan

    Merci; pourquoi aller chercher ailleurs ce qu'on a chez nous! Nougaro c'était un grand! Bisous

    46
    AG le
    Dimanche 27 Janvier 2013 à 14:54
    AG															le

    C'est vrai que les coups de baguette pleuvaient plus souvent qu'à l'ordinaire chez nous aussi... :(

    Bisous et bonne journée.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :