-
L'Apfelkuchen mit geraspelten ...
Je n'ai pas assez de temps pour répondre aux commentaires en ce moment, mais ça viendra !
Voulez-vous goûter à L'Apfelkuchen mit geraspelten Äpfein ?
Qui a dit:
-" A tes souhaits ? "
Vous ne savez pas ce que c'est ce truc au nom étrange et barbare ?
Moi non plus , je ne le savais pas avant hier soir .
Maintenant je le sais !
Le copain m'a dit :
-"Je vais faire une Apfe...... (je n'écris pas la suite, j'ai pitié de vous , et de moi )."
J'ai dit :
-"OK"!
Il a sorti, le beurre, les pommes la farine, les citrons, le sucre ,la levure spéciale, les amandes , des moules tout neufs achetés pour la circonstance et il s'est lancé sans filet.
J'ai dû oublié quelque chose sans doute .
Il y a passé deux heures: il a malaxé, il a fait cuire.Il a dit que mon four ne valait rien .
(Quel culot!)
Il a refait cuire, il a sorti du four ; il a rempli sa pâte, il a refait cuire et voilà le résultat .
J'ai goûté cela et finalement, c'était bien bon .
Il faudra que je prenne la recette . Mais je vais donner un nom français (ou corse) à ce gâteau .
Je vous souhaite un bon week end .Moi , je vais encore manger de l'Apfelkuchn etc ...
-
Commentaires
tu ne veux pas m'en envoyer une part tu ne vas pas manger ce gâteau toute seule j'ai pitié de ta ligne je me dévoue !
mon petit chaperon rouge aurait aussi pu l'emporter à sa Mam-Goz
bises (sur ce blog plus pratique) bon WE Fanfan
Le principal, c'est que c'était bon... Mais j'aimerais bien savoir quel nom tu vas donner à ce gâteau.
Les fours, parfois, surprennent un peu. Pas facile de réussir une recette quand on n'est pas chez soi... :)
Bisous et douce journée, Fanfan.
et la flammenkuche..etc..
ahh de ces termes !!
Alsaciens .. ;)
On sent bien l'Allemagne ;)
pas loin
bises
christelle
Je ne suis douée ni pour les langues inconnues ni pour la patisserie (J'ai le Gnolu 1 en partant du bas qui est pâtissier), mais je gouterais bien au tien !
Bisous Fanfan
Avec un tel nom, il était mieux d'être bon :) ton Alfe............................... ouff
Bisous Fanfan bonne fin de soirée Bye
Hé ben, tu passes plus de temps à écrire le nom de ce gateau qu'à en manger une part !!!
Bon dimanche
Bisoux
L'allemand c'est compliqué ! Le gâteau est bon par contre; avec un fils pâtissier , tu n'as pas besoin de faire des gâteaux: contente-toi de les manger!
Bisous
Oui, c'était très bon;il faudra que je réfléchisse au nom que je vais lui donner !
Il faut connaître un four pour bien réussir un gâteau, mais il s'en est bien sorti!!
Merci. Bisous
C'est très gentil de te soucier de ma ligne
! Mais je n'ai pas mangé le gâteau toute seule; j'ai demandé de l'aide !! Oui, j'aurais pu en garder un morceau pour ton petit chaperon rouge mais s'il était tombé dans les pattes du loup .... Bises
Vu ce qu'il y a dedans, je me laisserais tenter.
Alors, quand tu auras un moment, envoie la recette, mais n'oublie rien !
Bonne soirée Fanfn.
Effectivement il est très bon. Un peu long à préparer. Je mettrai la recette un de ces jours! promis !
chaque chose en son temps... je patiente pour le goûter!! mais tu ne m'aides pas... :o)))
doux bisous et bel aprem à toi
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Pas un peu bourratif ton apflel machin chose.... Cela doit être alsacien. Bises et bon samedi