• Le premier dimanche de juillet

    Je pars danser pendant deux heures , à la foire du vin dans le cap Corse, en tenue  traditionnelle : deux jupons ,  des manches longues ,col bien fermé , gilet et coiffe : je vais essayer d'éviter les stands de dégustation , du moins avant de  danser ..Après les danses .je ne réponds plus de rien ...Et puis ,il faut s'hydrater , non? 

     

    normal passage-gue-4x4

     

    Pas de panique :je gère!!

     

    C'est deux chiens qui discutent. Il Y en a un qui demande à l'autre :
    - C'est quoi ton nom?
    - C'est ché.
    - Ché? C'est plutot bizarre...
    - Ben pourtant, mon maître me dit tout le temps "Va, cher Ché!".
    chien
      Chien de garde!

      

    Deux tétards discutent :
    -Tu as remarqué, dit le premier.
    Le crapaud est sourd comme un pot .
    -Comment tu le sais ? lui demande l'autre .
    -Il arrête pas de dire " coâ, coâ, coâ..."

     

      vache suèdoise

      Une vache suédoise(vraie!!)un soutien...mamelles?


    Un  petit garçon demande dans une animalerie:
    -Je voudrais des graines pour oiseau.
    -Bien sûr. Qu'est-ce que tu as comme oiseau ?
    -Ben je sais pas encore ... Les graines c'est pour le faire pousser !!


    Et une chanson nostalgique : Chi fà? que faire ?

      et sa traduction

     

     

    Bruit de bois coupé  et lueur rouge du four,

    Des foulards serrés sur la tête, n'en attendez pas le retour.

    Chaque pierre, noircie par la fumée ,  une  par une ,s'est détachée

    Pour faire place à une autre lumière, sur l'âtre désespéré

    Moi ,qui me suis chauffé quelquefois à sa flamme,

    Cela me semble  si désolant, que je la revoie même plus claire.

    Que faire? Que peut-on y faire (bis)

     

    Même nos maies antiques , une à une s'en vont

    Pour d'autres maisons plus riches et si loin de nous.

    Nous nous séparons des anciens, nous les sortons  des villages

    Sur la claie,il n'y a plus de figues, nous vivons à la mode française

    Moi qui me suis régalé , d'un bout de pain trempé

    cela me semble si désolant, que j'en ai le coeur serré

    Que faire? Que peut-on y faire?(bis)

     

      Toute la contrée, hier était semée de blé

    Aujourd'hui, ce sont les hirondelles qui chantent le printemps.

    Au soleil sur l'aire, le "tribbiu" semble figé,

    Et de ne pas être dans  la paille, il se sent tout nu

    Moi qui me suis réveillé ce matin ,comme un oiseau

    Si j'ai trop rêvé , vous pardonnerez à un jeune garçon

    Que faire? Que peut-on y faire ?

    Que faire? Que peut-on y faire?

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 08:46
    ... Quichottine en p

    Ce qu'il y a de bien dans les promenades que je fais sur les blogs pour ne pas avoir trop à lire à la rentrée, c'est que je peux y lire, y rire, y songer à d'autres lieux, à des choses qui me sont inconnues.

    Chez toi, je fais souvent les trois.

    Passe un bon dimanche Fanfan. Merci d'être là. Bisous.

    2
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 10:00
    Lmvie

    Bon les coms déconnent...

     

    belle journée à toi alors emplie de musique et de joie, si si j'entends !

     

    Bisous

    3
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 11:17
    Nettoue

    Je ne me fais pas de soucis quant à ta tempérence, je creve seulement de jalousie...

    Bisouèsss ma Fanfan, amuse-toi bien

    4
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 11:54
    sophie

    Merci pour ce moment nostalgie...A propos, tu as fini la soirée dans quel état?

    Bon dimanche ma Fanfan.

    5
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 16:04
    Marishka

    Bonjour Fanfan

    J'espère que tu n'as pas trop fondu  sous ta tonne de robes ! 

    Je délaisse un moment mes mots croisés pour te souhaiter une bonne fin de journée.

    Gros bisous de ma fournaise. Marishka

    6
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 20:55
    isdael

    Le coeur triste ,je viens me ressourcer auprés de vous  ,bises

    7
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 21:41
    Ecureuil bleu

    Chante bien ce soir, Fanfan et profite bien de la fête ! J'ai adoré la blague du petit garçon  et des graines pour oiseau. Bonne soirée et bisous !

    8
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 21:56

    et une prime pour le mec qui gère!!!!!

    de tout ce savoureux billet, franchement, quel effarement que cette "prise"!

    9
    Dimanche 4 Juillet 2010 à 21:58

    oops mes bisous, je clique trop vite!!!

     

    profite bien de ton escapade :o))

     

    10
    Lundi 5 Juillet 2010 à 06:05

    Lolll !
    Très jolie chanson ! Merci.

    Bon début de semaine ! Bisoux. +


    11
    Lundi 5 Juillet 2010 à 07:24
    Croc
    coucou maquisarde oui, je suis redescendue de ma montagne, il y a 3 semaines, pour sauter dans l'avion et revenir sur mon ile chérie. Me revoici a mada, pour longtemps j'espere !!!!! Mais j'ai changé de région : nous voici en face de Nosy be..... et j'espere bien que tu passeras me voir quand tu seras dans le coin. Grrrrrrros bisous
    12
    Lundi 5 Juillet 2010 à 08:38

    merci de ton passage durant mon voyage

    rené

    13
    Lundi 5 Juillet 2010 à 09:47
    Martine

    Bonjour fanfan,

    J'ai adoré tes blagues. Entre autre celle du mec qui fume... pas croyable! Belle chanson nostalgique sur l'évolution de nos moeurs... de l'environnement... de la vie tout simplement.

    Merci et belle journée à toi

    Amicalement

    Martine

    14
    Lundi 5 Juillet 2010 à 11:28
    Mary

    Coucou Fanfan trop marrantes tes blagounette surtout le chien mdr ! j''èspère que tu as bien dansée ..j'ai dansé aussi un peu hier aprés midi le repas du maire super ambiance avec un trés bon animateur...bonne journée à toi. bises. Mary

    15
    Lundi 5 Juillet 2010 à 12:33
    Titefab

    Rire un lundi c'est encore plus génial que les autres jours hi hi hi !!!! le col bien fermé avec cette chaleur quel courage !!!! Bises ma Fanfan

    16
    Lundi 5 Juillet 2010 à 12:35
    mabiche1231

    Coucou, et bien changement de temps, il bruine par moment et un peu plus frais, on annonce le retour de la canicule à partir de demain.  Jean-Marie et Stéphanie sont parti voir passer le tour de France à quelques kms de chez nous . J’ai donné mon apn à Steph pour qu’elle filme si elle le peut. Nous verrons le résultat. Passe une bonne journée, bisous. Nadine

    <link rel="File-List" href="file:///E:DOCUME~1NadineLOCALS~1Tempmsohtml11clip_filelist.xml">
    17
    Lundi 5 Juillet 2010 à 15:14

    che... ben pour che guevara bien sur! XD

    et les vaches aussi prennent soin de leur apparences... leurs faut des soutifs! ^^

    18
    Lundi 5 Juillet 2010 à 17:02
    Marishka

    Bonjour Fanfan

    J'espère que tu es remise de ton tour de danse ! et surtout que tu n'a pas eu trop chaud !

    Belle journée et bon début de semaine.

    Gros bisous Marishka

    19
    Mardi 6 Juillet 2010 à 18:56
    margareth

    J'aime bien ces chansons folkloriques. Plusieurs de mes neveux vont passer leurs vacances en Corse (mais je ne me souviens plus où) d'où leur maman est originaire.

    20
    Mardi 6 Juillet 2010 à 20:15
    kéline

    trop mimi les graines pour faire pousser l oiseau.

    je vois pas chi fa c'est tout blanc je reviendrai

     

    21
    Mardi 6 Juillet 2010 à 23:50
    fanfan

    meci à toi de prendre le temps de faire des visites .il est vrai que les blogs sont différents;il y en a pour tous lesgoûts!

    Bisous

     

    22
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 16:20
    Renée

    Que cette chanson et belle mais semble pleine de nostalgie...Bisous

    23
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:41
    fanfan

    J'ai eu très chaud; je crois que nous avons tous maigri à toute vitesse!! Gros bisous

    24
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:42
    fanfan

    che cha!!

    Oui les vaches suédoises sont élégantes

    25
    aa
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:48
    aa

    j'ai vu que ta fille s'est bien débrouillée pour le film!!

    Ici il fait bien chaud! pasde pluie; bisous

    26
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:49
    fanfan

    oui, c'est important de bien  commencer la semaine!! beaucoup de courage  c'est vrai car on a  sué!! Bisous

     

    27
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:50
    fanfan

    merci Bisous

    28
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 22:50
    fanfan

    merci, oui, nous avons bien dansé  mais nous avons eu très chaud; toi aussi tu as fait la fete alors! Bisous

    29
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:07
    fanfan

    merci

    oui, cette chanson évoque un temps qui ne reviendra plus; amitiés

    30
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:11
    fanfan

    pour ue surprise cela a été une surprise!! Je suis heureuse pour toi car je suis sûre que tu jubiles! j'epsère bien venir te voir un jour !gros bisous

    31
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:12
    fanfan

    merci, oui je l'aime bien , bisous

    32
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:15
    fanfan

    j'ai bien profité!! bisous

    33
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:16
    fanfan

    oui, en effet!!

    bisous

    34
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:17
    fanfan

    j'ai dansé ; c'est plus dur que de chanter par cette chaleur!!Bisous

    35
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:18
    fanfan

    j'ai un peu fondu!!Mais ça ne fait pas de mal!! gros bisous

    36
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:18
    fanfan

    perdre une amie c'est dur à accepter , gros bisous

    37
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:19
    fanfan

    Non, ellsne sont pas toutes blondes!!

    38
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:21
    fanfan

     j'ai fini la soirée avec deuxkilos de moins  je crois bien!!

    39
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:25
    fanfan

    heureusement!!

    viens donc danser avec moi!! Bisous

    40
    Mercredi 7 Juillet 2010 à 23:26
    fanfan

    cela arrive souvent ; merci, c'était chaud mais très bien! bisous

    41
    Samedi 10 Juillet 2010 à 19:19
    fanfan

    merci; la Corse n'est pas très grande mais elle a des noms de villages , compliqués;

    42
    Samedi 10 Juillet 2010 à 19:28
    fanfan

    oui, c'est vrai!!

    je ne sais , pourquoi, c'est blanc?

    43
    Samedi 10 Juillet 2010 à 20:27
    fanfan

    oui, la nostalgie du temps passé!Bisous

    44
    Lundi 12 Juillet 2010 à 10:30
    kéline

    cette fois c est plus blanc et c'est une très jolie chanson que j'aime beaucoup

    45
    Mercredi 21 Juillet 2010 à 20:38
    fanfan

    merci, je l'aime beaucoup aussi

    46
    jill bill
    Dimanche 27 Janvier 2013 à 15:08
    jill bill

    Tout s'est bien passé fanfan hier à la danse... Je suppose que oui vu ton dynamisme... Cela fait plaisr à voir comme tu aimes la vie et ton pays...Bisous de jill bon lundi repos...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :