• mon père


    Il aimait chanter comme les vieux corses d'avant :
    les joutes oratoires en chantant et en versifiant  tout en improvisant  sur un sujet : la politique , les femmes, la chasse, le village:  cela s'appelle le "chiami e rispondi"(l'appel et la réponse): cela se passe entre deux personnes , l'un répondant à l'autre sur le mode humoristique; ce genre de joute peut durer deux jours! ...Le gagnant est celui qui arrive à "clouer  le bec à l'adversaire!"
    Cette  sorte de chant  répond à des règles strictes
    Les gens qui entendent chanter les corse, ont l'impression que c'est toujours pareil !Mais chaque sorte de chant  a des règles très strictes sur le nombre de pieds du vers, sur le ton  des chanteurs .
    S'ils mettent la main sur l'oreille  , ce n'est pas pour le folklore: c'est parce que le son devient différent .
    Il lui arrivait d'y passer des nuits entières dans les foires !

     Comme les vieux corses, il savait observer et donner à chacun le surnom qui lui allait juste: en Corse, chaque personne avait un surnom : cela servait aussi à différencier les gens qui avaient souvent le même nom et le même prénomet cela se transmettait dans la famille 
     Comme les balanins (les gens de la Balagne) , il avait de l'humour et  jouait des tours  aux gens!
    Je me souviens d'une petite vieille  qui allait vider son pot de chambre  dans une ruine sous notre maison , croyant que personne ne le savait : tout le village était au courant ; elle ne voulait pas user ses toilettes (véridique)
    Il la guettait de son balcon avec une casserole pleine d'eau: quand elle arrivait en rasant les murs, il lui vidait la casserole sur la tête!
    Elle se mettait à crier, le maudissant , lui  promettant une vengeance terrible! Il était mort de rire sous sa casquette  qu'il ne quittait jamais.
    Quand il faisait la sieste, il ne fallait pas faire de bruit: toute la maison chuchotait !!
    Il adorait ses enfants  et ses petits-enfants,qui lui en ont fait voir" des vertes et des pas mûres "(rien de terrible quand même ).Mais il ne leur disait jamais qu"ils les aimait; cela ne se faisait pas chez les hommes de sa famille.
    Pourtant il manifestait son amour , son affection d'une façon bourrue, mais qui ne trompait personne !

    Il était fier de chaque réussite de ses enfants , il adorait sa femme; un vrai gosse quand elle était malade ; et pourtant , quelquefois il rouspétait quand il avait bu un petit coup de trop avec les copains!:(les jours où il allait encaisser sa retraite de gendarme); mais ensuite il donnait tout l'argent à sa femme!
    -" tu as mis du poivre dans la soupe! "disait-il à ma mère  (car il éternuait sans arrêt: l'effet du vin?)ce qui nous faisait bien rire!!  
    Le jour où il a disparu, les fêtes de famille n'étaient plus les mêmes ; il nous manquait ses chants .Mais on a gardé la tradition de chanter corse ,   quand on fait le grand repas du 15 août , en souvenir de lui .
    C'était mon père

    Sa chanson préférée : Frederi!



  • Commentaires

    1
    Lundi 20 Juillet 2009 à 22:46
    Bonsoir Fanfan. Je vois d'où tu tiens ton humour ! Tu rends un bel hommage à ton père qui devait être aussi un excellent chanteur. Merci pour ton inscription dans "Embellissons nous la vie"...
    2
    Lundi 20 Juillet 2009 à 22:48
    Marité
    Oh, Fanfan, tu as réveillé en moi, un souvenir presque similaire de mon Papa. Il imitait à merveille Tino Rossi (un corse) et Bourvil. Quant aux repas de famille, il chantait avec ses deux autres frères "Les trois cloches" des compagnons de la chanson !!! et bien d'autres chansons encore.
    A présent, on ne chante plus chez  Maman, mais on se plaît, sans trop de tristesse à raconter ces repas familiaux.
    3
    Lundi 20 Juillet 2009 à 22:53
    Quichottine
    Merci pour ces souvenirs, et pour cette magnifique chanson...

    Il y a comme ça des moments qui comptent plus que d'autres.
    Bisous, ma Fanfan.
    4
    Lundi 20 Juillet 2009 à 23:07
    sophie
    C'est un très bel hommage que tu lui rends là.
    Bonne soirée Fanfan.
    5
    Mardi 21 Juillet 2009 à 00:30
    Melly
    Bizarre cette coutume de tenir des conversations à tue-tête plusieurs jours durant --
    (sans dormir ?, chacun son tour, explique un peu plus)

    la main sur l'oreille : gilbert Bécaud le faisait et je n'ai JAMAIS su pour quelle raison, et toi ?
    6
    Mardi 21 Juillet 2009 à 03:40
    Annick
    tu rends là un bel hommage à ton papa!
    quelle joie de vivre!

    tu dois avoir son caractère!
    bisous de Cayenne.
    7
    Mardi 21 Juillet 2009 à 11:32
    Harlequin Girl
    Un bel hommage très émouvant ... j'en ai les larmes aux yeux ...
    8
    Mardi 21 Juillet 2009 à 12:22
    cerisette
    alors tu tiens de lui , mon je tiens de mon père qui peignait
    bisous
    cerisette
    9
    Mardi 21 Juillet 2009 à 13:38
    Nettoue
    Tu m'as mis les larmes aux yeux ma puce ! C'est magnifique, tout ça ! Je l'aurais bien aimé tyon papa
    Bisous
    Nettoue
    10
    Mardi 21 Juillet 2009 à 13:40
    bel hommage Fanfan... bisous
    11
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:14
    fanfan
    oui je tiens sûrement de lui!!
    il faut que je l'alimente la communauté!
    12
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:15
    fanfan
    nos papas aimaient tous deux chanter donc!! que de souvenirs!!
    13
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:18
    fanfan
    oui c'était un anniversaire .. bisous
    14
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:18
    fanfan
    j'ai voulu  m'en souvenir en ce jour où il a disparu
    15
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:32
    fanfan
    ce n'est pas à tue-tête: ils  chantent sur un certain air : l'un répond  à l'autre en  le provoquant  , l'autre lui répond et ainsi de suite; non, ils ne dorment pas: ils se reposent pour manger (et sutout boire)  et ils continuent jusqu'à ce qu'un des 2 ait le dernier mot!
    et les spectateurs les encouragent
    Bécaud le faisait peut-être pour la même raison que les corses ou bien c'était une manie chez lui?
    16
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:33
    fanfan
    merci, c'était un bon vivant ; oui je dois tenir de lui!! bisous
    17
    Mardi 21 Juillet 2009 à 14:36
    Bonjour Fanfan, comment tu vas?
    C'est un très texte ... et de belles photos
    Bisous
    18
    Mardi 21 Juillet 2009 à 15:17
    Vividecateri
    Bel hommage que tu fais là à ton papa.J'aurais voulu en faire autant...Il ressemblait physiquement au mien... Mince droit et surtout la casquette!!!
    Mais question caractère... c'était le patriarche dans toute son horreur... "J'ai dit un point c'est tout..." Et comme j'étais fille unique...Dur dur!!!
    Malheureusement il ne m'a pas laissé de très bons souvenirs... c'est la vie...
    Il est parti en juin l'année dernière juste après ses 84 ans...
    Bisous ma grande
    19
    Mardi 21 Juillet 2009 à 21:02
    Ramu
    Quand j'étais petite mon père écoutait Regina e Bruno,on avait tous leurs disques,sans parler de Tino Rossi.Bonne soirèe à toute la Corsica Bella.
    20
    Mercredi 22 Juillet 2009 à 13:46
    fanfan
    merci; quand ils partent c'est une partie de notre vie qui disparaît
    21
    Mercredi 22 Juillet 2009 à 13:47
    fanfan
    sans doute: ma mère était plus "sérieuse" bisous
    22
    Mercredi 22 Juillet 2009 à 14:02
    fanfan
    merci!!c'était un "bon vivant"! bisous
    23
    Mercredi 22 Juillet 2009 à 14:52
    Marishka
    Nostalgique Fanfan !
    La façon dont tu parles de ton père me fait penser au mien ! il aimait aussi faire la fête et poussait la chansonnette lors de réunions familiales, au grand dam de ma mère.... il aimait boire son p'tit coup qui le rendait tout guilleret ! j'aimais ces moment où nous enfants on abusait un peu de lui et on pouvait lui demander ce qu'on voulait...c'était toujours oui... J'ai l'impression qu'à cette époque on s'amusait plus que maintenant.
    Bisous Marishka
    24
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 13:22
    Michèle
    Mais voilà d'où vient le képi !....
    25
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 16:50
    fanfan
    merci! bisous
    26
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 16:53
    fanfan
    merci! ça va !! je fonds:36 degrés!! bisous
    27
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 17:04
    fanfan
    le mien était sévère sur certains points mais ma mère savait le "manier"  quand on voulait qu'il cède!!  et  c'était un bon vivant ce qui arrageait les choses!
    tu as dû passer des moments difficiles c'est sûr ; et puis seule enfant  en plus!!
     bisous
    28
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 17:21
    fanfan
    merci! regina et Bruno c'est déjà un peu plus de corse que Tino !
    29
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 22:43
    fanfan
    peut-etre nos souvenirs sont embellis par le temps et la nostalgie .. mais c'est vrai je suis de ton avis; on se contentait de peu, on avait des ptits bonheurs tout simples et on s'amusait ! bisous
    30
    Jeudi 30 Juillet 2009 à 14:37
    fanfan
    oui l'un des deux , l'autre serait (après enquête) à mon frère quand il faisait son service!!
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :