• O Frederi

    Je me fais toujours rare : la fête du village, préparation des jeux d'enfants  , chouchouter le curé  pour la procession ; les petits-enfants à déguster ...

    Une chanson  sur la mer.. pour continuer le défi des croqueurs de mots   sous le regard bienveillant  du capitaine Enriqueta

     

    "Ô pescador dell'onda  ô Frederi "(chanson traditionnelle )

    Ô pêcheur de l'onde .. ( Chanson raccourcie ) et ensuite la version qu'en ont faite les  militaires 

    Traduction

    O pêcheur de l'onde , ô Frederi

    Viens pêcher plus loin

    Sur ta belle barque

    La plus belle s'en va ...Frederi lala..

     

    Viens pêcher ma bague

    Elle est tombée dans l'eau

    Sur ta belle barque, la plus belle s'en va ...

     

    La bague est déjà pêchée

    Que me donnes-tu en échange ?

    Sur ta belle barque, la plus belle s'en va ..

     

    Je  veux un baiser d'amoureux

    ce sera lui qui me  paiera ..

    Sur ta belle barque  la plus belle s'en va

    Frederi lala

     

     

    Bonne semaine à toutes et tous


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 17 Août 2015 à 09:44

    Les petits-enfants à déguster, ben comme chez moi, jusqu'au 24, faut bien s'en occuper n'est-ce pas, bonne semaine fanfan wink2 à plus, bises

    2
    Lundi 17 Août 2015 à 09:59

    J'aime toujours autant entendre les militaires chanter... merci pour ces deux versions de la chanson.

    Gros bisous et douce journée Fanfan.

    Profite bien de tes petits enfants... :)

    3
    Lundi 17 Août 2015 à 10:20

    un belle chanson

    4
    Lundi 17 Août 2015 à 10:38

    bonjour hier soir je me suis régalé en regardant sur FRANCE 5 un reportage sur la Balagne en Corse c'était superbe et ça conforte ce que j'ai toujours dis la Corse est la plus belle région de France on passe de la mer a la montagne avec des villages splendides perché dans la montagne et des coins désertiques unique en France comme le désert des Agriates  et la vallée du Fango magnifique endroit méconnu ou on se croirait en amazonie  j'ai jamais visité cet endroit classé au patrimoine mondial  l'année prochaine Si on revient en Corse pour la 18éme années Si Dieu le veut peutétre on viendra sur Calvi pour changer un peu d'Ajaccio pu'on connait par coeur

    je te souhaite un bon lundi  le temps est ensoleillé mais frais le 15 aout il a plu toute la journée chez moi

    bises

    GIAMPI

    5
    Lundi 17 Août 2015 à 10:46

    Kikou Fanfan,

    tu es bien occupée aussi .

    Ici le temps est plus frisquet et gris , pff j'aime mieux le soleil.

    Passe un bon début de semaine, gros bisous

    Nadine

    6
    Lundi 17 Août 2015 à 10:51

    Deux très jolies versions, dont la militaire, de cette chanson, j'aime beaucoup ! 

    Bonne semaine Fanfan. Si tu vois passer la pluie, demande lui de bien vouloir nous rafraîchir un peu.

    Bisous à bientôt.

    7
    Lundi 17 Août 2015 à 14:10
    Josette

    ne petite très envahissante de mon temps cette semaine...je passe vite Fanfan

    8
    JOSETHE
    Lundi 17 Août 2015 à 14:11

    Un coucou ensoleillé du Dauphiné. Bisous

    9
    Lundi 17 Août 2015 à 15:08

    Très belles chansons ma Fanfan... Du soleil et de la chaleur à nouveau sur mon île. Bises et bon après midi. ZAZA

    10
    Lundi 17 Août 2015 à 15:12

    Une chanson bien agréable à entendre, merci.

    11
    Lundi 17 Août 2015 à 16:01

    le baiser est une très jolie récompense, mais de nos jours peu s'en contentent... bisous

    12
    Lundi 17 Août 2015 à 17:33
    Marité

    Tu dégustes tes enfants ou ils t'en font déguster :-)

    GROS BECS Fanfan.

    13
    Lundi 17 Août 2015 à 20:45

    Comme toujours tes petits billets sont savoureux..
    Mais j'ai aimé entendre les voix mâles des légionnaires.
    Les petits enfants sont adorables et nous les adorons mais .. perso ma vieille carcasse n'en plus !!
    Je t'envoie, chère Fanfan amitiés et bisous

    14
    Mardi 18 Août 2015 à 06:42

    On comprend : si tu dégustes des petits enfants, c'est lourd à digérer ... sarcastic

    Merci pour cette superbe chanson !!! cool

    Bon mardi, ma chère fanfan-ogresse.
    ♥ Bisoux ♥

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ dom Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

    15
    Mardi 18 Août 2015 à 08:50

    Profites bien encore ! bonne journée

    16
    Mardi 18 Août 2015 à 15:29

    Merci beaucoup pour ces deux chansons. Amuses-toi bien!

    17
    Mardi 18 Août 2015 à 16:19

    Un grand merci à tous les Croqueurs qui ont participé

    au défi n° sur le thème de l’Océan. Actuellement nous

    en sommes à 32 participants et 109 participations. Le défi

    se termine le Mercredi 2 Septembre mais comme je pars

    en vacances et qu’ensuite c’est la rentrée je n’aurai que

    deux jours à vous consacrer pour faire le bilan (le 26 Août

    et le 2 Septembre). N’oubliez pas d’aller lire et commenter

    les participations. A bientôt !

     

    Merci beaucoup Fanfan d’avoir participé à cette belle aventure.

     

     

    18
    Mercredi 19 Août 2015 à 07:08

    Bon mercredi
    ♥ Bisoux ♥

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ dom Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

    19
    Mercredi 19 Août 2015 à 14:37

    salut

    j'aime bien cette chanson

    bonne journée

    20
    Mercredi 19 Août 2015 à 19:49

    Comme tous les étés tu dois avoir beaucoup d'invités, en plus de tes autres occupations. Bisous

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :