Je vous souhaite une bonne "merendella"

Lénaïg , à la barre des "Croqueurs de mots ", nous demande de laisser libre cours à notre imagination  pour interpréter, l' une des 2 images qu'elle nous propose. J'ai choisi celle-ci:

- Au secours !
-Au secours  !
-Il y a un écho ?
-Mais non, minus, il n'y a pas d'écho! C'est nous qui appelons au secours !
-Moi aussi, j'appelle au secours ! Vous m'imitez.

-Non, nous avons besoin d'aide .Nous avons entendu des cris , un tremblement une grande secousse , et tout à coup nous nous sommes retrouvés dans une position inconfortable. Nous en sommes tout retournés.

-Et moi donc ? Vous voyez ma position ?  J'étais tranquillement en train de grimper sur l'un d'entre vous  pour  essayer d'attraper un animal étrange . Moi aussi, j'ai entendu des cris, un tremblement .J'en suis tourneboulé .Et je crois bien que j'ai failli tomber sur la tête!
Surtout ne bougez pas .

- Tu ressembles à un singe qui a le vertige .Mais tu sais , d'où venaient ces cris qui ont changé notre vision du monde ?
- Je crois bien avoir reconnu la voix de Lénaïg : elle criait après son hamster, qui avait grimpé dans un arbre et qui , apparemment refusait d'en descendre .Elle a tellement crié fort et secoué les arbres,que moi, j'en ai eu l'estomac tout retourné ! Et pas seulement l'estomac d'ailleurs !

-Dis-donc , tu ne nous as pas dit que tu allais chercher un animal sur l'un de nous ?
C'est donc toi, qui a fait peur au hamster, qui ne voulait plus descendre, espèce de traître !
- Non, ce n'est pas de ma faute . Je n'y suis pour rien . Je ne savais pas que c'était le hamster de Lénaïg .Et puis, je vais vous aider , promis.
- Allons donc .Maintenant, tu essaies de retourner ta veste ?

Je vous souhaite de bonnes fêtes de Pâques ; ne mangez pas trop d'oeufs en chocolat !

Je suis dans le sud , encore plus que d'

habitude !

En , plus de ma chorale de chants corses et autres, je chante dans un groupe de "voix de femmes "(voce donne) : nous apprenons des chants traditionnels, populaires et sacrés. Voici donc  ce qu'on chante dans certains villages de Corse, le vendredi saint pendant la procession du "catenacciu" (celui qui porte les chaînes et la croix) . Le "Catenacciu" de Sartène est particulièrement prisé par les touristes .

Il manque la moitié de notre effectif ; alors on a fait ce qu'on a pu. C'est un chant  un peu lancinant qui suit  les pas des "pénitents pendant la procession .

Une chanson en français qui parle du "catenacciu"

  -Dis- moi donc , Eztitxu
-A tes souhaits , ô pinzù!*
- Ah!Ah! Merci ma cocotte .

Tu veux  que je te pelote ?
-Pas du tout mon pote
Je te parle de la pelote basque.
Le temps n'est pas aux frasques !

Alors remballe ta chistera ( gant)
Car si tu fais une falta    (faute )
Je t'aplatis sur la cancha !  (aire de jeu )
-Mais ne te fâche pas  Eztitxu !
-Tiens-toi le pour dit ô pinzu!

PS: Nom donné aux continentaux "pinzuttu" (i au pluriel ), l'abréviation après le ô est "pinzù"

Une joueuse de pelote basque va faire son entrée à la "cour de récré" de Jill Bill