(Celui-ci a été renforcé dans le bas car il commençait à faiblir )

 

Au pied du mur : je suis au pied du mur;  c'est le trou: mais non, je n'ai pas fait un trou dans le mur! Je ne sais pas ce qu'il y a derrière le mur:le trou de mémoire!

Avec quoi aurais-je pu  creuser un trou dans le mur?

Dans un mur de pierres , en plus! Un vrai mur comme en faisaient les anciens: pierre à pierre , sans béton sans la moindre poussière de ciment: rien qu'avec leur sueur et leurs mains calleuses.

 

Un mur où chaque pierre était choisie avec soin , placée là et pas à côté. Un mur où chaque pierre avait sa place , calée par de plus petites pierres .Un mur solide , centenaire; car lorsqu'une pierre s'en détachait ,il y avait toujours quelqu'un qui ,passant par là, la ramassait  et .la remettait à sa place .

Et si j'allais voir ce qu'il y a derrière ce mur?

J'ai grimpé sur ce mur ,mettant mes pieds dans les petites infractuosités  et je me suis hissée  sur son sommet: est-ce qu'on dit le "sommet" d'un mur?

Et  j'ai vu :

j'ai vu  des paysans, qui  faisaient tourner en rond , des boeufs qui tiraient un "tribbiu" ,sorte de roue en pierre avec un creux à l'intérieur ce qui permettait d'accrocher la roue à une corde.

Les paysans étaient dans une aire de battage du blé   Le travail des boeufs permettaient de séparer le grain de l'épi  avant de le battre . .

Le travail des boeufs permettaient de séparer le grain de l'épi  avant de le battre .

Et  j'ai entendu ces hommes chanter  leur travail pour s'encourager et pour encourager les bêtes .Et ils suaient sous le soleil implacable .

Les femmes attendaient à l'ombre avec le repas et l'eau fraîche ,qui allaient donner de nouvelles forces aux travailleurs.

 

(photo prise sur le net)

 

Tout à coup j'ai glissé du mur et j'ai atterri un peu durement  sur les fesses, et   dans le présent !

Mais dans mes oreilles résonnaient encore le chant  de la "tribbiera ".....

 

 C'était le dernier  défi du capitaine Brunô:link vous êtes au pied du mur: qu'il-a-t-il derrière?

 

0 tribbiate, li bon’boi
È tribbiemu voi è noi
Chì lu granu tocca à noi
Ma la paglia tocca à voi.

0 gaspura, o gaspura !
Chì la paglia torni pula,
Torni pula è torni granelle,
Ne feremu pane è bastelle o o o !

Via via, via via !
Vinti solli fà una lira,
Una lira fà un francu,
Veni è tribbia chi sò stancu o o o !

 

Volt'è gira è voca tondu
Chì lu tribbiu pigli fondu ;
Pigli fondu è pigli cima,
Volt'è gira cumè prima.

Battez le blé, les bons boeufs,
Travaillons ensemble
Car le blé est pour nous
Mais la paille est pour vous.
Sécheresse, ô sécheresse !
Que la paille devienne poussière,
Devienne poussière et devienne blé.
Pour faire des pains et des fouaces ô, ô, ô…
En avant, en avant !
Vingt sous font une lire,
Une lire fait un franc,
Je suis épuisé, vient me remplacer ô, ô, ô…
Tourne et vire et tourne en rond
Que le « tribbiu » aille au fond,
Au fond et sur le dessus,
Tourne et vire comme avant.

Connaissez -vous la chanson:"Ah! Madame , j'ai du bon fromage!
J'ai du bon fromage au lait,
Il est du pays de celui qui l'a fait!"
A la foire de Cauro(Corse du sud), il y avait une marchande de fromages.Pendant que son mari les disposait amoureusement sur l'étal, celle-ci, s'amusait à agiter la cloche pour attirer les clients.

 

Mais non!
Elle ne fait pas un clin d'oeil à chaque client potentiel ,pendant que son mari à le dos tourné: vous avez de drôles d'idées quand même !!
C'est juste pour la photo!

 

Attention :la bergère est arrivée:
-" Alors ? tu as vendu beaucoup de fromages? Tu as fait un clin d'oeil,pardon un sourire aux clients?
Je ne te paie pas des clopinettes pour sonner la cloche!!"

 

-" Et la concurrence ? J'espère que tu as su l'écraser?" demande le mari de la bergère.
"-Notre fromage sent aussi fort que les autres , hein? Que quelqu'un vienne me dire le contraire !"
-" J'ai écrasé la concurrence , mais pas les fromages : ça sentirait trop fort ; même en agitant la cloche, les mouches n'auraient pas peur!" répond le vendeur .

-" Achetez le bon fromage ,m'sieurs-dames : il a l'odeur du maquis , le goût du plateau d'Ese où les brebis sont en vacances l'été.. C'est le meilleur .."
"-Et "celle qui l'a fait , elle est de mon village!
Ah! Madame , j'ai du bon fromage .."
"-Vous arrêtez de chanter si je vous en prends trois ? " répond la cliente ..."
Et voilà les fromages vendus .

C'est l'heure des comptes:
-" Attention; j'ai souri, j'ai fait des clins d'oeil , j'ai chanté,j'ai vendu tous les fromages: je veux un pourcentage sur les ventes!! "demande la vendeuse!
-" Et moi, aussi, sinon j'en fais un fromage et j'agite la cloche jusqu'à ce que tu sois sourd!"! "insiste le vendeur.
-" Migué ! Tu n'as pas le choix! "je suis avec eux! " dit la bergère .
-" Si c'est la révolte générale , je m'incline! "répond le mari de la bergère ; Je vous invite au restaurant et, entre la poire et le fromage ,on règlera nos comptes ."

 

En vérité, c'est ma nièce et son mari qui font les fromages (délicieux ) et ce sont les cousins qui leur donnent un coup de main pour les vendre lors de cette foire et cela se passe dans la bonne humeur et les rires, comme vous pouvez le constater !.

Je ne sais pas si OB m'en veut particulièrement ,mais je n'ai pas réussi à répondre à vos coms  hier soir:tout se bloquait !

Ce qui fait que je n'ai pas pu rattraper mon retard!

Pour le casse-tête de la semaine chez Lajemy: link ,il faut parler des chocolats  de Pâques;

Difficile: il ne reste plus grand chose des  oeufs, cloches (ça , c'est à voir) et autres poissons et lapins  en chocolat!!

 

Celui-ci était un peu rance, donc ,je n'ai pas mangé la photo, je l'ai juste regardé , en me léchant les babines!

Cela m'a rappelé l'époque ,pas si lointaine , mais non ,mais non, où'lon peignait des oeufs, de toutes les couleurs  et nous nous en contentions.

Mais  surtout,il ne fallait pas  y toucher  tant que le curé n'était pas venu les bénir!

Juste après Pâques, le curé , avec les enfants de choeur, passait bénir les maisons.

On mettait sur la table, les fameux oeufs ,  quelques gâteaux traditionnels  et on attendait avec  impatience le passage du curé!

Inutile de vous dire qu'on le guettait de  maison en maison .. suivant sa progression .. laborieuse ( chacun lui donnait des gâteaux et il repartait chargé comme un bourricot en plus d'un petit billet qu'il s'empressait de mettre au fond de sa grande poche ).

 

Nous avions l'impression que ces oeufs peints (et bénis) étaient meilleurs que tous les oeufs durs que nous mangions au cours de l'année.

 

 

.Maintenant  le curé a trop de paroisses ;il n'arrive plus à  bénir toutes les maisons ,ou bien il passe longtemps après Pâques: les oeufs ont le temps de pourrir!!

Alors, pour me consoler, je mange les oeufs en chocolat!

 

Bon week end à tous

Miracle! miracle!
Vous ne croyez pas aux miracles? mais bien sûr qu'ils existent : jugez-en!
Depuis la nuit de Noël, les cloches du village étaient muettes! pas le moindre ding dong ,même par vent violent !
Lorsqu'on se réveillait la nuit, un silence angoissant nous empêchait de nous rendormir  ne sachant pas combien de temps, nous avions compté les moutons . Une heure? deux heures?
Tout le monde se disait:
(même les moutons)
-" Il y a quelque chose qui cloche!!"
Alors qu'avant cette date historique, les cloches  marquaient les heures, ,l'Angélus du soir..
Les habitants , començaient à s'affoler Pâques approchant rapidement  et les cloches restant désespérément muettes.
Comment allaient -elles pouvoir partir à Rome , sans leur ding dong ? Inimaginable!
Cela serait un déshonneur pour le village; nos cloches deviendraient la risée de toutes les cloches du monde!!
 
L'instant était grave
Certains , voulaient faire une pétition  (Vingts signatures, ce n'est pas très lourd .. d'accord ..mais bon ..), prendre le maire en otage dans la mairie ; mais celle-ci n'étant pas très confortable . et minuscule , .l'idée a été abandonnée.
Et ce matin , le miracle a eu lieu: les cloches se sont remises à sonner !
Une entreprise  , appelée par le maire  inquiet pour son avenir .. est venue  réparer l'horloge qui les fait sonner toutes les heures  et les demi-heures.

Ce que le maire n'a pas dit ,(mais tout le village le sait  ) ,c'est que c'est lui et un conseiller municipal ,qui  avaient mis en panne les cloches (sans le vouloir), en installant des projecteurs  pour éclairer le clocher
 Il avait la  conscience ,pas très  tranquille .. Alors, Pâques sans les cloches ....
C'est qu'ici , au village, on attend le retour des cloches pour  se souhaiter  de Joyeuses Pâques!!
Comment aurait-on fait?