"Il pleut qu'il en descend  !" Un phrase bizarre mais qui dit bien ce que cela veut dire ! C'est la traduction littérale  d'une expression corse : "piove chi ne fala " Une expression française dit: "il pleut comme vache qui pisse" .C'est la seule qui me vient à l'esprit . Vous en connaissez...